street name sign of dutch songs songwebsite songsite holland netherlands






In the Overtuin

A musical journey along Dutch songs through the centuries !







 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



Or visit:


 
 
picture children singing dutch children's songs by tineke vlaming
 
 
picture man with lute by frans hals dutch folk songs
 
 
 


Home         Search         Guestbook         Colophon

Dutch children's songs         Dutch folk songs         Dutch chansons


Donald Jones - But most, most of all

Dutch songs with English translation, translated in English


<<  The stage coach
De Selvera's 		  All songs
50's 		   >>



picture garland guirlande symbol of dutch song translated English translation

Donald Jones - But most of all I would like
Lyrics: Annie M.G. Schmidt / Music: Cor Lemaire
(1959)

Donald Jones - Ik zou je het liefste in een doosje willen doen
Tekst: Annie M.G. Schmidt / Muziek: Cor Lemaire
(1959)

©  copyright translation

picture garland guirlande symbol of dutch song translated English translation



Dutch song Donald Jones - Ik zou je het liefste
with lyrics, music, video and English translation songtext

picture garland guirlande symbol of dutch song translated English translation

english translation
is archived
and can't be shown
publicly for now

dutch lyrics
cannot be shown
listen to the song
in the video

picture garland guirlande symbol of dutch song translated English translation

english translation
is archived
and can't be shown
publicly for now

dutch lyrics
cannot be shown
listen to the song
in the video

picture garland guirlande symbol of dutch song translated English translation

english translation
is archived
and can't be shown
publicly for now

dutch lyrics
cannot be shown
listen to the song
in the video

picture garland guirlande symbol of dutch song translated English translation

english translation
is archived
and can't be shown
publicly for now

dutch lyrics
cannot be shown
listen to the song
in the video


©  copyright translation

picture garland guirlande symbol of dutch song translated English translation



Donald Jones (1932-2004) was a famous and successful African-American Dutch singer, dancer and actor. For Dutch ears he speaks with a clear, charming English accent.

Above song 'But most, most of all'/'Ik zou je het liefste' (1959) was part of the first original Dutch television series Guesthouse Trouble/Pension Hommeles (1957-1959; written by Annie M.G. Schmidt) in which Donald Jones played the role of student Dinky.

donald jones liefste in een doosje         annie mg schmidt liefste in een doosje

Annie M.G. Schmidt (1911-1995) was one of the most beloved text writers of the Netherlands. She wrote children's books and poetry, poetry for adults, songs, plays and musicals. She is known for her humor and talent for seemingly easy rhyming.

Other songs written by her, also translated and included on this website, are: 'Marjolijne' (1956), 'At a lovely Whitsunday' (1965), 'What's the weather today in The Hague' (1966), 'My granddad' (1967) and 'In a carriage' (1968).

icon list orange   More translated Dutch songs in the genre 'songs for television series' and more with the theme 'songs about longing for love'. See also the list of Dutch artists with all their songs on this website.
dutch flag the netherlands holland   Lyrics 'Ik zou je 't liefste in een doosje willen doen' on Dutch website: Nederlandse songteksten.



Search all Dutch pop songs, chansons
alphabetically / genres / themes
singers / songwriters

∗         ∗         ∗

icon dutch flag     Find over 3000 Dutch and English songtexts     icon dutch flag
on our Dutch website 'Nederlandse en Engelse songteksten'

∗         ∗         ∗

icon dutch flag  nederlandse liedjes met muziek vertaald naar het Engels met Engelse vertaling  flag german germany deutsch  niederländische lieder mit musik aus die Niederlande mit übersetzung in Englisch  flag french france  chansons néerlandais de pays bas hollande avec traduction en anglais  flag spain espagne espagnol  canciones holandes de países bajos con translaciones traducción en inglés  flag italian italy  canzone olandese olanda con musica traduzione inglese  flag europenian europe

∗         ∗         ∗


picture children singing dutch children's songs by tineke vlaming   picture man with lute by frans hals dutch folk songs   picture music things by holowaty dutch music pop songs chansons

Dutch children's songs   Dutch folk songs   Dutch pop songs/chansons


©  copyright translation
(2016)


<<  The stage coach
De Selvera's 		  All songs
50's 		   >>


Dutch children's songs         Dutch folk songs         Dutch chansons

Home         Search         Guestbook         Colophon