street name sign of dutch songs songwebsite songsite holland netherlands






In the Overtuin

A musical journey along Dutch songs through the centuries !







 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



Or visit:


 
 
picture children singing dutch children's songs by tineke vlaming
 
 
picture man with lute by frans hals dutch folk songs
 
 
 


Home         Search         Guestbook         Colophon

Dutch children's songs         Dutch folk songs         Dutch chansons


Boudewijn de Groot - Eva

Dutch songs with English translation, translated in English


<<  Drowned butterfly
Boudewijn de Groot
  All songs
60's
   >>



picture garland guirlande symbol of dutch songs translated English translation

Boudewijn de Groot - Eva
Lyrics: Lennaert Nijgh / Music: Boudewijn de Groot
(1968)

Boudewijn de Groot - Eva
Tekst: Lennaert Nijgh / Muziek: Boudewijn de Groot
(1968)


©  copyright translation

picture garland guirlande symbol of dutch songs translated English translation



Dutch song Boudewijn de Groot - Eva
with lyrics, music, video and English translation songtext


picture garland guirlande symbol of dutch songs translated English translation

english translation
is archived
and can't be shown
publicly for now

dutch lyrics
cannot be shown
listen to the song
in the video


picture garland guirlande symbol of dutch songs translated English translation

english translation
is archived
and can't be shown
publicly for now

dutch lyrics
cannot be shown
listen to the song
in the video


picture garland guirlande symbol of dutch songs translated English translation

english translation
is archived
and can't be shown
publicly for now

dutch lyrics
cannot be shown
listen to the song
in the video



©  copyright translation

picture garland guirlande symbol of dutch songs translated English translation



Boudewijn de Groot (1944) is one of Netherlands's most famous singers, songwriters and composers. De Groot met lyrics writer Lennaert Nijgh (1945-2002) during high school and in 1964 he recorded some of their songs, but success stayed out. Also an album with covers and own songs (1965) didn't do much.

In 1966 they released the album For the survivors/Voor de overlevenden, with songs Lennaert Nijgh wrote about his childhood and early loves (with songs like 'Testament', 'Drowned butterfly'/'Verdronken vlinder', and 'Without friends I cannot live'/ 'Zonder vrienden kan ik niet'). It was an immense success, they won a Platinum Record and an Edison Music Award. The next year they achieved a number one position with the single 'The countryside of Maas and Waal'/'Het land van Maas en Waal'.

boudewijn de groot eva         boudewijn de groot eva         boudewijn de groot eva

In 1968 they released the hippie-album Picknick, with psychedelic lyrics and music (inspired by the Beatles' Sgt. Pepper's) with songs like 'Eva' and 'Prikkebeen'. After some years writing for other artists and little contact, De Groot and Nijgh had again success together with the L.P. How strong is the lonely biker/Hoe sterk is de eenzame fietser (1973). Again awarded with a Platinum Record and an Edison Music Award.

In the following decades, De Groot produced many records and wrote songs for other artists (like Rob de Nijs, Hans de Booij and Henny Vrienten), besides own singles and records, and he played the leading role in the musical Tsjechov (1991-1993).

In 1996 he worked again with Lennaert Nijgh, leading to the album A new autumn/Een nieuwe herfst. One of Boudewijn de Groot's greatest hits was 'Evening'/'Avond' (1997), which was written by Lennaert Nijgh in 1973. Above song was in the National Hit Parade Top 40 for ten weeks (highest position: 9). No less than 17 of De Groot's hits have been voted into the Top 2000 over the years.

jeroen bosch tuin der lusten wereld aarde op voorkant schilderij         jeroen bosch tuin der lusten eva

The song 'Eva' (1968) was inspired by the painting 'The Garden of Earthly Delights' by Hieronymus Bosch (1450-1516). This triptych displays the creation of Eve (left); the sinful humans (in the middle); and the hell (right), in a landscape full of strange animals and creatures (click on above picture for whole painting). When you close the triptych, on the front side is a painting of the world as a transparent round ball, with land in the lower half and clouds in top. When you 'swing' the panels open, Eve appears.

icon list orange   More translated Dutch songs in the genre 'chanson' and more with the theme 'contemplative songs'. See also the list of Dutch artists with all their songs on this website.
dutch flag the netherlands holland   Lyrics 'Eva' on Dutch website: Nederlandse songteksten.



Search all Dutch pop songs, chansons
alphabetically / genres / themes
singers / songwriters


History of Dutch
pop songs, ballads and chansons
What is..?
the Top 2000 or a Dutch chanson


∗         ∗         ∗

icon dutch flag     Find over 3000 Dutch and English songtexts     icon dutch flag
on our Dutch website 'Nederlandse en Engelse songteksten'


∗         ∗         ∗

icon dutch flag  nederlandse liedjes met muziek vertaald naar het Engels met Engelse vertaling  flag german germany deutsch  niederländische lieder mit musik aus die Niederlande mit übersetzung in Englisch  flag french france  chansons néerlandais de pays bas hollande avec traduction en anglais  flag spain espagne espagnol  canciones holandes de países bajos con translaciones traducción en inglés  flag italian italy  canzone olandese olanda con musica traduzione inglese  flag europenian europe

∗         ∗         ∗


picture children singing dutch children's songs by tineke vlaming   picture man with lute by frans hals dutch folk songs   picture music things by holowaty dutch music pop songs chansons

Dutch children's songs   Dutch folk songs   Dutch pop songs/chansons


©  copyright translation
(2016)


<<  Drowned butterfly
Boudewijn de Groot
  All songs
60's
   >>


Dutch children's songs         Dutch folk songs         Dutch chansons

Home         Search         Guestbook         Colophon