|
Nelly Verschuur - Deep in my heart
Dutch songs with English translation, translated in English
Nelly Verschuur - Deep in my heart
Lyrics and music: Jaap Valkhoff / Recording: Aunt Leen (1970's)
(1943)
Nelly Verschuur - Diep in mijn hart
Tekst en muziek: Jaap Valkhoff / Opname: Tante Leen (1970's)
(1943)
© copyright translation
Dutch song Nelly Verschuur - Diep in mijn hart
with lyrics, music, video and English translation songtext
english translation
is archived
and can't be shown
publicly for now
dutch lyrics
cannot be shown
listen to the song
in the video
english translation
is archived
and can't be shown
publicly for now
dutch lyrics
cannot be shown
listen to the song
in the video
english translation
is archived
and can't be shown
publicly for now
dutch lyrics
cannot be shown
listen to the song
in the video
© copyright translation
|
|
|
Nelly Verschuur was the solo vocalist of the AVRO-Dansorkest (conductor: Dick Willebrandts). She had two big hits during the Second World War, both written by Jaap Valkhoff: above song and 'Do you remember those days'/'Denk je nog aan die tijd' (1943).
Jaap Valkhoff (1910-1992) was an accordionist, saxophonist and songwriter. He also wrote songs like 'Oh Johnny, sing a song just for me'/'O Johnny, zing een liedje voor mij alleen' (1956, number one hit about Johnny Jordaan); 'Hand in hand, comrades'/'Hand in hand, kameraden' (1961); and 'I lost my heart in Katendrecht'/'Ik heb mijn hart op Katendrecht verloren' (1965).
|
|
|
|
The above song 'Deep in my heart'/'Diep in mijn hart ' (1943) was very much beloved during the Second World War. Afterwards it was covered dozens of times by many singers, like Annie de Reuver (1958), Willeke Alberti (1964), Tante Leen (1971), André Hazes (1982), Frans Bauer & Corry Konings (1999) and Paul de Leeuw (2006). In this way, the song remained well-known during the decades.
No recording of Nelly Verschuur from the 1940's is available online, so on this page the version of Tante Leen (1970's) is used.
 More translated Dutch songs in the genre 'life song' ('levenslied') and more with the theme 'heartache songs'. See also the list of Dutch artists with all their songs on this website.
 Lyrics 'Diep in mijn hart' on Dutch website: Nederlandse songteksten.
|
|
Search all Dutch pop songs, chansons
alphabetically / genres / themes
singers / songwriters
∗ ∗ ∗
Find over 3000 Dutch and English songtexts
on our Dutch website 'Nederlandse en Engelse songteksten'
∗ ∗ ∗
nederlandse liedjes met muziek vertaald naar het Engels met Engelse vertaling  niederländische lieder mit musik aus die Niederlande mit übersetzung in Englisch  chansons néerlandais de pays bas hollande avec traduction en anglais  canciones holandes de países bajos con translaciones traducción en inglés  canzone olandese olanda con musica traduzione inglese 
|
∗ ∗ ∗
© copyright translation
(2017)
|
